Subscriber login

Welcome to our new site. You will need to reset your password if this is your first time logging in. Please click here to reset your password.
History
School Closings
Academy at Rensselaer Education Ctr: Delayed 2 HrsAcademy of the Holy Names: Delayed 2 HrsAchievements & Kids Express Mplwood: Delayed 2 Hrs, no before careAchievements St Kateri Tekakwitha: Delayed 2 HrsAchievements and Kids Express TBGC: Delayed 2 HrsAdirondack Enrichment: Delayed Until 12:30pAesthetic Science Institute: Delayed 2 Hrs, Classes begin at 11 amAlbany Leadership Charter High: Delayed 2 HrsAmbleside School: Delayed 2 HrsAmsterdam City SD: Delayed 2 Hrs, No AM Pre-K, No AM BOCES, No BreakfastAmsterdam Head Start: Delayed 2 Hrs, Staff ReportAn Nur Islamic School: Delayed 2 HrsAndes CSD: Delayed 2 HrsArgyle CSD: Delayed 2 HrsArkville Head Start: ClosedAugustine Classical Academy: ClosedAustin's School of Spa Technology: Delayed 2 Hrs, Staff ReportAverill Park CSD: Delayed 2 Hrs, No AM BOCESAverill Park Pre School: Delayed 3 Hrs, No AM Pre-School, No AM PgmBallston Spa CSD: Delayed 2 HrsBattenkill Community Services: Closed, Hockey game still on, will call with timesBennington County Meals: Open, Home delivery delayed Cafe openBerkshire Country Day School: Delayed 2 HrsBerlin CSD: Delayed 2 HrsBerne-Knox-Westerlo CSD: Closed, Offices are closed.Best Fitness (Schenectady): Delayed, No Morning Classes, Club Open No morning classes classes resume 430pBethlehem CSD: Delayed 2 Hrs, No AM BOCESBethlehem Children's School: Delayed 2 HrsBluebirds' Nest Preschool: ClosedBroadalbin-Perth CSD: Delayed 2 Hrs, No AM Pre-K, No AM BOCES, No Breakfast, No PTECH, AgTECH, TEC-SMARTBrown School: Delayed 2 Hrs, No Morning PLUS ProgramBrunswick (Brittonkill) CSD: Delayed 2 HrsBrunswick Children's Academy: Delayed 2 HrsBurnt Hills-Ballston Lake CSD: Delayed 2 Hrs, No AM BOCES, 2-hour delay (final)Butterfly Dreams Daycare: Delayed 2 Hrs, Opening at 9:30 amCOARC Adult Transportation: Delayed 2 HrsCairo-Durham CSD: Delayed 2 Hrs, No AM Pre-K, No AM BOCESCalvary Preschool: ClosedCanajoharie CSD: Delayed 2 Hrs, No AM Pre-K, No AM BOCESCapital Reg Career & Tech (Albany): Delayed 2 Hrs, No AM BOCESCatholic Central HS: Delayed 2 HrsCatholic Schools Office: Delayed 2 Hrs, Principals Meeting at 10:30Catskill CSD: Delayed 2 Hrs, No AM Pre-KCenter For Early Learning: ClosedChatham CSD: Delayed 2 HrsChatham Kids Club: Delayed 2 Hrs, Open at 8:30Childhood Friends Inc.: Delayed, We will open at 9:00am for All children today!Christ Our Light Catholic Church: Delayed 2 Hrs, Office opening & Adoration delayed 2 hrs. Morning services cancelledChrist the King Early Childhood Ctr: Delayed 2 Hrs, All programs open @ 9:30 AMChristian Brothers Academy: ClosedCircle Of Friends (Delmar): Delayed 2 Hrs, Wrap around delayed 2 hoursCircle of Friends (Ravena): Delayed 2 Hrs, 2.5 hour class is closed 5 hour classes delayedCobleskill Campus Child Care Center: Delayed 2 Hrs, Open at 9AMCobleskill-Richmondville CSD: Closed, Offices Open at 9 a.m.Cohoes City SD: Delayed 2 HrsColonie Youth Centers: Open, No BSPColumbia Christian Academy: Delayed 2 HrsCommunity Library Cobleskill, NY: ClosedCooperstown CSD: Delayed 2 Hrs, No AM BOCESCorinth CSD: Delayed 2 Hrs, No BreakfastCoxsackie-Athens CSD: Delayed 2 Hrs, No AM BOCES, No BreakfastCrossFit Schenectady: Delayed, No Morning ClassesCrossroads Center for Children: Delayed 2 Hrs, Day Care open @ 9:00Crown Point CSD: Delayed 2 HrsDelaware Academy CSD at Delhi: Delayed 2 HrsDoane Stuart School: Delayed 2 HrsDolgeville CSD: Delayed 2 Hrs, No AM BOCES, No BreakfastDoors of Hope: Delayed 1 HrDuanesburg CSD: ClosedEarly Childhood Learning Ctr: Delayed 2 HrsEarly Childhood Education Center: Delayed 2 HrsEarly Childhood Education Ctr-Troy: Delayed 2 HrsEast Greenbush CSD: Delayed 2 HrsEco Baby Daycare & Preschool: Delayed 2 HrsEdinburg Common SD: Delayed 2 HrsExecutive Woods Childcare: Delayed 2 HrsFaith Bible Academy: Delayed 2 HrsFirst Friends Nursery School: Delayed, No AM Program, Enrichment program begins at 1130amFonda-Fultonville CSD: Delayed 2 Hrs, No AM BOCESFort Plain CSD: Delayed 2 Hrs, No AM BOCES, Elem recognition breakfast moved to ThursdayFranklin County Technical SD: Delayed 2 HrsFulmont St Johnsville Head Start: Delayed 2 Hrs, Staff ReportFulton-Montgomery CC: Delayed 2 Hrs, Campus will open at 10 am.Gabriel Abbott Memorial School: Delayed 2 Hrs, No morning daycareGalway CSD: Delayed 2 HrsGeorge Washington School: Delayed 2 HrsGermantown CSD: Delayed 2 HrsGilboa-Conesville CSD: ClosedGlens Falls City SD: Delayed 2 Hrs, No AM Pre-K, No AM BOCESGlens Falls Common SD: Delayed 2 Hrs, No BreakfastGlens Falls Head Start Center: Delayed 2 HrsGloversville City SD: Delayed 2 HrsGood Ground Christian School: Delayed, No AM Pre-K, Afterschool program onlyGrapeville Christian School: Delayed 2 HrsGreen Island UFSD: Delayed 2 Hrs, No BreakfastGreen Tech High Charter School: Delayed 2 HrsGreenberg Child Care Center: Delayed Until 9:30aGreenbush Child Caring: Open, No AM ProgramGreene County YMCA: Open, No Morning ClassesGreenfield Public Schools: Delayed 2 Hrs, No AM Pre-KGreenville CSD: Delayed 2 HrsGreenwich CSD: Delayed 2 Hrs, No AM BOCESGuilderland CSD: Delayed 2 Hrs, No AM BOCESHFM Career & Tech Center: Delayed 2 HrsHadley-Luzerne CSD: Delayed 2 Hrs, No AM Pre-K, No AM BOCES, No BreakfastHappy Kids Day Care Center: Delayed 2 HrsHawthorne Valley School: Delayed 2 HrsHelderberg Christian School: Delayed 2 HrsHelping Hands Pre-School: Delayed, No Morning ClassesHoly Spirit School (East G'Bush): Delayed 2 HrsHometown Health Center: Delayed 2 HrsHoosick Falls CSD: Delayed 2 HrsHope 7 Community Center: Open, 9am-6pm, Reg. After School Food Pantry Open9:30a-11:45Hudson City SD: Delayed 2 Hrs, No AM Pre-K, No AM BOCES, No Breakfast, No tutoring centerHunter-Tannersville CSD: Delayed 2 Hrs, No AM BOCESIchabod Crane (Kinderhook) CSD: Delayed 2 HrsImmaculate Conception (Glenville): Open, 9:00 am mass cancelledIndian Lake CSD: Delayed 2 Hrs, No AM Pre-K, No BreakfastInlet Common SD: Delayed 2 HrsJohnstown City SD: Delayed 2 Hrs, No AM Pre-K, No AM BOCESJubilee Child Day Care Center: Delayed 2 HrsKid Kampus: Delayed 2 Hrs, Opening at 8:30AMKidsFirst Childcare Center: Delayed 2 HrsKim's Kids Daycare: Delayed 2 Hrs, No BreakfastKingsbury Seventh-day Adventist Sch: Delayed 2 HrsKingston City SD: Delayed 2 Hrs, No AM BOCES, Kingston SD is on a 2 hr delay no AM BOCESLa Salle Institute (Troy): Delayed 2 HrsLakeside Nursery School: Delayed, No AM Pre-SchoolLansingburgh CSD: Delayed 2 Hrs, No Breakfast, Lansingburgh CSD is operating on a 2 hour delayLatham Christian Academy: Delayed 2 Hrs, No AM KLearning To Know Educational Center: Delayed 1-1/2 HrsLexington Center Fulton Co ARC: Open, No TransportationLiberty Ent/ Montgomery Co. ARC: Delayed 2 HrsLife Kids Before/ After School: Open, No AM ProgramLifeSong Inc (Saratoga): Delayed 1 HrLifeSong Inc (Schenectady): Delayed 1 HrLifeSong Inc. (Albany): Delayed 1 HrLifeSong Inc. (Rensselaer): Delayed 1 HrLil' Lambs Christian Daycare Inc.: Delayed 2 HrsLit'l Steps Pre-School: Closed, No AM Pre-KLittle Feet Daycare Center: Delayed 2 HrsLittle Tot Nursery School: Closed, No AM Pre-KLiving Res DCOP (Albany): Delayed 1 HrLiving Res DCOP (Rensselaer): Delayed 1 HrLiving Res DCOP (Saratoga): Delayed 1 HrLiving Res DCOP (Schenectady): Delayed 1 HrLong Lake CSD: Delayed 2 Hrs, No AM Pre-K, No AM BOCES, No BreakfastLoudonville Christian School: Delayed 2 HrsMalta Montessori School: Delayed 2 Hrs, No Toddler Class, No Toddler ClassMargaretville CSD: Delayed 2 HrsMayfield CSD: Delayed 2 Hrs, No AM Pre-K, No AM BOCES, No BreakfastMechanicville City SD: Delayed 2 Hrs, No BreakfastMekeel Christian Academy: Delayed 2 Hrs, No AM Pre-SchoolMenands UFSD: Delayed 2 Hrs, No BreakfastMiddleburgh CSD: ClosedMillbrook CSD: Delayed 2 HrsMohawk Trail Regional SD: Delayed 2 HrsMohonasen CSD: Delayed 2 Hrs, No AM BOCESMontessori School (Schenectady): Delayed, No AM Program, opens at noon, School will open at noon for PM programming.Montgomery County Office for Aging: Delayed 2 Hrs, Advisory Council cancelledMorning Star Learning Center: Delayed 2 Hrs, stay tuned, be safeMother Teresa Academy: Delayed 2 Hrs, No AM Pgm, No am nursery program, School opens at 9:45amMountain Road School: Delayed 2 Hrs, No Before School Care.Mt Moriah Academy: Delayed 2 HrsMyers Education Center: Delayed 2 Hrs, 12 month offices 2 hour delayN. Greenbush Little Red School: Delayed 2 HrsNew Lebanon CSD: Delayed 2 HrsNew Paltz CSD: Delayed 2 HrsNewmeadow at Malta: Delayed 2 HrsNewmeadow at Queensbury: Delayed 2 HrsNiskayuna CSD: Delayed 2 HrsNorth Colonie CSD: Delayed 2 HrsNorthville CSD: Delayed 2 Hrs, No AM Pre-K, No AM BOCES, No BreakfastNotre Dame-Bishop Gibbons: Delayed 2 HrsO.K. Kids, Inc.: Delayed 2 HrsOak Hill School: Delayed 2 HrsOhav Shalom Nursery School: Delayed, No AM Program, No am care for Ohav Shalom school starts at 930 staff report 900 amOnteora CSD: Delayed 2 Hrs, No AM BOCESOppenheim-Ephratah-St Johnsville SD: Delayed 2 Hrs, No AM BOCESOur Lady of Victory Early Childhood: Delayed 2 Hrs, No AM Pre-KOur Savior's Lutheran School: Delayed 2 Hrs, No AM K, No AM Pre-SchoolOur World Montessori: Delayed 2 Hrs, Open at 10:45 a.m.Owen D. Young CSD: Delayed 2 Hrs, No AM BOCESParsons Early Head Start Day Care: Delayed 2 Hrs, Staff report at 9:00 AMParsons Early Learning Center: Delayed 2 Hrs, Staff report at 9:00 AMPerth Bible Christian Academy: Delayed 2 HrsPine Plains CSD: Delayed 2 Hrs, No AM BOCESPineview Comm Church Pre-School: Delayed 1 Hr, open at 8:30Prospect Center: Delayed 2 HrsPumpkin Patch (Albany): Delayed 2 HrsQueensbury UFSD: Delayed 2 Hrs, No AM BOCESQuestar III BOCES - Sarah's Sisters: Delayed 2 HrsQuestar III Catskill Academy: Delayed 2 HrsQuestar III Columbia-Green Ed Ctr: Delayed, No AM BOCES, 2 HR DelayQuestar III Rensselaer Academy: Delayed 2 HrsQuestar III Rensselaer Edu Ctr: Delayed 2 Hrs, Q3 New Vision is closedQuestar III Sackett Educational Ctr: Delayed 2 HrsRavena-Coeymans-Selkirk CSD: Delayed 2 Hrs, No AM Pre-K, No AM BOCESRed Hook CSD: Delayed 2 HrsRensselaer City SD: Delayed 2 HrsRhinebeck CSD: Delayed 2 HrsRiverRun Community Montessori: ClosedRoots and Wings Montessori: Delayed 2 Hrs, No before care. Open 9:30Rosa Venerini Early Childhood Cente: Delayed 2 Hrs, No AM Pgm, No am classes or beforecare School opens at 11amRoxbury CSD: Delayed 2 Hrs, No AM K, RCS is now delayed 2 hrs - roads are in worse shape then expected. Stay off the side roads until treated , drive carefully today January 18Sacred Heart School (Troy): Delayed 2 Hrs, TSL will open at 9:00amSalem CSD: Delayed 2 Hrs, No AM Pre-K, No AM BOCES, No BreakfastSaratoga Academy Arts & Science: Delayed 2 HrsSaratoga Bridges: Delayed 1 HrSaratoga Central Catholic HS: Delayed 2 HrsSaratoga County Senior Meals: ClosedSaratoga Independent School: Delayed 2 Hrs, No AM Pre-K, No Before CareSaratoga Springs City SD: Delayed 2 HrsSaugerties CSD: Delayed 2 HrsSchalmont CSD: Closed, Level 1 ClosureSchenectady City SD: Delayed 2 Hrs, No AM Pre-KSchenectady Jewish CC Day Care: Delayed, Opening at 8:30 amSchenevus CSD: Delayed 2 HrsSchodack CSD: Delayed 2 HrsSchoharie CSD: ClosedSchoharie Career and Technical Scho: ClosedSchoharie County ARC: Open, Buses on Snow Routes, Staff report regular time Public bus aides report regular timeSchoharie County Com. Action Prg.: Delayed 2 HrsSchoharie Cty Child Dvp Cobleskill: Closed, No AM Pre-K, No AM Head Start, HS & EHS closedSchoharie Cty HeadStart (Schoharie): Closed, HS & EHS closedSchool's Out, Inc.: Open, No AM ProgramSchuylerville CSD: Delayed 2 Hrs, No AM BOCES, No BreakfastScotia-Glenville CSD: Delayed 2 HrsSharon Springs CSD: ClosedShenendehowa CSD: Delayed 2 Hrs, No AM K, No AM BOCESShooting Stars Nursery & After Sch.: Delayed 2 Hrs, No AM Pre-School, Will open at 9amSkidmore Early Childhood Center: Delayed, No AM Pre-SchoolSouth Colonie CSD: Delayed 2 Hrs, No AM Pre-K, No AM BOCESSouth Glens Falls CSD: Delayed 2 Hrs, No AM Pre-K, No AM BOCESSouthern Adirondack Edu Ctr: Delayed 2 Hrs, 12 month offices 2 hour delaySouthern Berkshire Regional SD: ClosedSpa Christian School: Delayed 2 Hrs, No AM K, No AM Pre-KSpotted Zebra Learning Center: Delayed 2 Hrs, SZ opens at 9:30 Program begins at 10:30 K Program begins at 11:00St Ambrose School: Delayed 2 Hrs, No AM PgmSt Anne Institute: Delayed 1-1/2 Hrs, Staff Report, No Trans, No school for day service StudentsSt Clement's Regional Catholic Sch: Delayed 2 Hrs, No AM Pre-K, No AM Pre-SchoolSt Edward's Church: Delayed 2 Hrs, No Mass and morning activitiesSt George's School: Delayed 2 Hrs, No AM Pre-School, AEP will begin at 11 amSt Gregory School: ClosedSt Jude the Apostle School: Delayed 2 HrsSt Kateri Tekakwitha School: Delayed 2 Hrs, No AM Pgm, No BreakfastSt Madeleine Sophie Pre-School: Delayed 2 HrsSt Madeleine Sophie School: Delayed 2 HrsSt Mary's Academy (Hoosick Falls): Delayed 2 HrsSt Mary's Institute ES (Amsterdam): Delayed 2 HrsSt Mary's School (Ballston Spa): Delayed 2 Hrs, No AM Pre-School, Before Care open at 8:00 amSt Mary's School (Waterford): Delayed 2 Hrs, No AM Pre-KSt Mary's-St Alphonsus Rgnl Cath: Delayed 2 Hrs, No Pre-K No AM Camp KerrySt Mary's/St Alphonsus Noah's Ark: Delayed 2 Hrs, Open at 9:45St Paul's Childhood Center: Open, No AM Pre-K, Part-day room closed only. Extended-day rooms open.St Pius X School: Delayed 2 Hrs, No AM Pre-KSt Stephen's Pre-K Acad (Delmar): Closed, No preschool today. After school enrichments are on until further notice.St Thomas the Apostle School: Delayed 2 Hrs, No AM Pre-KStepping Stone Pre & DCC (Albany): Delayed 2 HrsStillwater CSD: Delayed 2 HrsStory Place Preschool: Delayed, Open at 10, before care closedStorybook Academy: ClosedSullivan BOCES: Delayed 2 Hrs, The Adult Program and Offices will open at 10 amSunshine Kids Corner: Delayed 2 Hrs, Opening at 9AMSusan Odell Taylor School: Delayed 2 Hrs, No coffee hourTLC Christian Day Care: Delayed 2 Hrs, No BreakfastTaconic Hills CSD: Delayed 2 HrsTech Valley High School: Closed, Staff report at 10 AM.Temple Israel Nursery and Day Care: Open, No early drop off School starts at 9:00The Albany Academies (AA & AAG): ClosedThe Beagle School: Delayed, No AM Pre-K, No AM Pre-School, All AM programs closedThe Downtown School: Delayed 2 HrsThe King's School: ClosedTiny Tots Early Learning Center: Closed, No AM Pre-School, No AM Preschool PM TBDTri-Village Nursery School: ClosedTroy City SD: Delayed 2 HrsTroy Prep: Delayed 2 HrsTwin Valley Elementary School: Delayed 2 HrsTwin Valley Middle High School: Delayed 2 HrsUMC Daycare Norton Hill: Delayed 1 Hr, No AM Pre-KUnlimited Potential, Inc: Delayed 1 HrVictory Christian Academy: Delayed 2 HrsVoorheesville CSD: Delayed 2 Hrs, No AM BOCES, No BreakfastWSWHE BOCES - Gick Road: Delayed 2 Hrs, 12 moth offices 2 hour delayWWAARC—Albany & Queensbury: Delayed 1 Hr, Staff Report Regular TimeWaldorf School (Saratoga Springs): Delayed 2 Hrs, No 2 day PreKWarren Street Academy - The Bridge: Delayed 2 Hrs, No BreakfastWashington County Nutrition Program: Closed, No Senior Meal Sites ; No Home Delivered MealsWaterford-Halfmoon UFSD: Delayed 2 Hrs, No BreakfastWatervliet City SD: Delayed 2 HrsWebutuck (Northeast) CSD: Delayed 2 HrsWesley Evergreen Adult Day Program: Delayed 2 HrsWest Canada Valley CSD: Delayed 2 Hrs, No AM Pre-K, No AM BOCESWheelerville UFSD: Delayed 2 HrsWhispering Pines (Cobleskill): ClosedWhispering Pines - Schoharie UPK: ClosedWhispering Pines Pre Sc (Amsterdam): Delayed 2 Hrs, No AM Pre-KWhispering Pines Pre-sch (Delanson): ClosedWhispering Pines Presch - Boulevard: Delayed 2 Hrs, No AM Pre-KWhispering Pines Preschool at Meco: Delayed 2 Hrs, No AM Pre-KWilton Baptist Academy: Delayed 2 HrsWindham-Ashland-Jewett CSD: ClosedWonderland Nursery School: ClosedWoodland Hill Montessori School: Delayed 2 Hrs, Delayed 2 hours . No early care. No toddler AM session, delayed 2 hours. No early care. No toddler AM sessionWorcester CSD: Delayed 2 Hrs, No AM Pre-KWynantskill UFSD: Delayed 2 HrsYMCA (Bethlehem): Open, No Morning ClassesYMCA (East Greenbush): Open, No Morning Classes, Child Watch opens at 9am, Before School Care 6:45amYMCA (Greater Glenville): Open, No AM classes before noon.. No babysitting before noon.YMCA (Guilderland): Open, No AM Pre-School, No Morning Classes, No AM branch childcareYMCA (Schenectady): Open, No Morning Classes, Child Watch Closed for AMYMCA (Troy): Open, No Morning Classes, Child Watch opens at 9amYMCA Southern Saratoga: Open, No Morning ClassesYWCA of Schenectady Children's Ctrs: Delayed, YWCA child care @SCCC delay Until 8am. WA site delayed Until 9am

Dutch traditions rooted in Old World

celebrate

Dutch traditions rooted in Old World

In early December, when Americans are busy with Christmas shopping and baking, the Dutch are having

In early December, when Americans are busy with Christmas shopping and baking, the Dutch are having fun with their families and neighbors.

On Dec. 5, the eve of St. Nicholas Day, a red-caped bishop with a long white beard called Sinterklaas brings chocolate and presents to good little boys and girls. During the night, he rides through the air on a white horse, dropping gifts down the chimneys.

Schenectady residents Anneke Bull and Jenny Overeynder grew up in the Netherlands, and both women came to this country when they were in their 20s. Now, as grandmothers, they share their Dutch stories and traditions with their families.

When she was a girl, Bull would sing St. Nicholas songs as she waited for Sinterklass and his sidekick, Zwarte Piet, to bang on the front door of their house. According to legend, Zwarte Piet, or “Black Pete,” was a Moorish page from 17th century Spain, so his face is black and he wears the colorful costume of a royal court.

As he comes through the door, Piet throws onto the floor some kruidnoten — tiny, round, ginger-flavored cookies wrapped in paper.

The adults would always act surprised to see Sinterklaas and Piet, Bull says, even though they knew it was their neighbors or relatives dressed in costumes.

Bull remembers sitting on Sinterklaas’ lap, listening to the annual discussion about her behavior.

“Are we taking her?” Piet would ask Sinterklaas.

“No, no, you can’t have her,” Bull’s father would say.

“If you were naughty, you would go back to Spain with St. Nicholas,” she says, explaining how Sinterklass lives in Spain because that country once ruled the Netherlands.

Dutch song featured in holiday classic

Remember the little Dutch girl in the 1934 movie "Miracle on 34th Street"?

When she sees Santa Claus, played by Edmund Gwenn, in Macy's department store, she's shy and frightened.

But when Kris Kringle speaks to her in Dutch, the girl's face lights up. She sits on his lap and the two of them sing the traditional St. Nicholas song, "Sinterklaas Kapoentje."

If you go to YouTube and put in the words "Dutch girl in Miracle on 34th Street," you can see this touching scene from the classic holiday film and hear the song.

If you were good, “out of a big burlap bag would come the presents,” she says.

“The night before, you set up your shoes before the fireplace,” says Overeynder, recalling her childhood in the Netherlands.

“St. Nicholas is more imposing than Santa. He’s a bishop and he has a big red book,” she says.

While she was asleep, Sinterklaas would fill Overeynder’s shoes with goodies.

Traditional treats include chocolate coins, marzipan and animals or figures made of sugar.

Children also receive a piece of chocolate shaped like the first letter of their name.

Dutch adults look forward to mulled wine, also called bishop’s wine, and a pastry filled with sweet almond paste called banketstaaf, which is sometimes shaped like the first letter of the family’s last name.

Every year, Overeynder’s three daughters and six grandchildren travel to Schenectady on a weekend that’s close to Dec. 5.

“They all love to come for St. Nicholas,” she says. “The grandchildren really love the cookies, the chocolate letters. I buy them on the Internet or I schlep them back from Holland.”

Her late husband, who was also Dutch, worked as a telecommunications manager for General Electric in Schenectady and for Xerox in Rochester. When they lived in Rochester, their St. Nicholas celebrations with Dutch friends always included a costumed Sinterklaas.

Bull’s husband, the late George Bull, was an executive at General Electric. Bull has a son, a daughter and a grandson, also named George, who was born in July.

Bull and Overeynder agree that one of the best parts of their Dutch holiday is the custom of writing a humorous or heart-warming poem to go with one’s present.

The little poem often gently pokes fun at the recipient, and the gifts are imaginatively disguised and hidden in the house.

“When my family and I celebrate here, the poems are required,” says Overeynder. “The poem is the fun, teasing the recipient. You become very inventive.”

It could also be a way to thank someone, Bull says.

For example, if your neighbor gave you homegrown vegetables all summer, you might write a silly poem about her garden and give her a tiny box of seeds hidden in a huge box.

“It’s the Sinterklass spirit. It’s not the value of the presents. It’s the emotional value. That’s what’s important. It’s the company, it’s the laughter,” Bull says.

In the Netherlands, people of all different faiths enjoy St. Nicholas in their homes, schools and offices.

“Everyone celebrates,” says Bull. “Although he comes in the garb of a bishop, he has no religious significance.”

In recent years, she says, there have been concerns that Sinterklaas is being replaced by Santa Claus, who actually was modeled after the Dutch bishop, and that more Dutch are putting their presents under their Christmas tree instead of exchanging them on Dec. 5 and 6.

“Our culture, tradition in Europe is falling away,” Bull says. “The way that St. Nicholas is celebrated in the Netherlands is truly unique. This is a celebration that goes back to the Middle Ages.”

Having St. Nicholas Day early in December “separates present-giving from the Christmas part. That leaves Christmas free for a different celebration,” Overeynder says.

“No one thinks of putting up the Christmas tree before Sinterklass comes,” says Bull. “Christmas is a religious celebration. People go to church.”

View Comments
Hide Comments
You have 0 articles 1 articles 2 articles 3 articles 4 articles 5 articles 6 articles 7 articles remaining of Daily Gazette free premium content.

You have reached your monthly premium content limit.

Continue to enjoy Daily Gazette premium content by becoming a subscriber.
Already a subscriber? Log In